Расшифровка совещаний для продакт-менеджеров

Знакомые проблемы?

Action items теряются

Невозможно одновременно вести встречу и записывать решения. Блокеры со стендапа и инсайты с ретро забываются к вечеру.

Стратегия в облаке

Otter.ai и Fireflies отправляют обсуждения roadmap, OKR и стратегии на чужие серверы. Конфиденциальность продуктовых решений под угрозой.

$600-1800/год на подписки

Подписки на meeting-ассистенты стоят $10-30/мес на человека. Для команды из 5 PM это серьезная статья расходов.

Как Traart решает эти задачи

Бесплатно навсегда

Нет подписки, нет лимитов минут. Вся команда пользуется без согласования бюджета. $0 вместо $600-1800/год.

Оффлайн-обработка

Обсуждения roadmap, OKR и стратегии никогда не покидают Mac. Конфиденциальность на уровне архитектуры.

Диаризация спикеров

Понятно, кто что сказал на стендапе или планировании. Каждая реплика подписана именем спикера с таймкодом.

Сценарии использования

Daily standup

Записать 15-минутный стендап, получить текст с именами спикеров, быстро выделить блокеры и задачи на день.

~2 мин на 15 мин аудио

Ретроспектива

Расшифровать обсуждение "что пошло хорошо / плохо", создать готовый документ для Confluence с атрибуцией по участникам.

Диаризация команды

Интервью с пользователем

Записать CustDev-интервью, получить verbatim-транскрипт для анализа инсайтов. Данные респондентов не покидают Mac.

Конфиденциальность NDA

Стратегическая сессия

Конфиденциальное обсуждение pivot, стратегии или M&A. Полная расшифровка без отправки в облако.

0 сетевых запросов

Traart vs облачные ассистенты

	Traart	Otter.ai	Fireflies	Fellow
Цена	$0	$8-17/мес	$10-19/мес	$7-10/мес
Приватность	100% локально	Облако	Облако	Облако
Русский язык	WER 8.3%	Нет	Ограничено	Нет
Лимиты минут	Без лимитов	300 мин/мес (Free)	800 мин хранения	Ограничено
Диаризация	Бесплатно

Ключевые возможности

WER 8.3% на русском

GigaAM v3 -- лучшая модель для русской речи. В 2x точнее Whisper large-v3 на русском (arXiv:2506.01192).

Авто-мониторинг

Настройте папку с записями Zoom/Meet -- протоколы появляются автоматически. Никаких ручных действий.

Markdown, TXT, JSON

Экспорт в удобном формате с таймкодами и спикерами. Готово для вставки в Confluence, Notion или Jira.

Частые вопросы

Можно автоматически расшифровывать все записи из Zoom/Meet?

Да. Настройте Traart на мониторинг папки, куда Zoom или Meet сохраняют записи. Каждый стендап, ретро и планирование будут расшифрованы автоматически -- без ручных действий.

Безопасно ли расшифровывать обсуждения roadmap и OKR?

Полностью. Traart работает 100% оффлайн -- стратегические обсуждения, OKR и roadmap никогда не покидают ваш Mac. Приложение не делает сетевых запросов при обработке.

Как работает диаризация на стендапах?

Traart автоматически определяет спикеров по голосу. На стендапе с 5-7 участниками каждая реплика будет подписана (Спикер 1, 2, 3...) с таймкодом. Блокеры каждого участника легко найти.

В какие форматы можно экспортировать?

Markdown, TXT и JSON с таймкодами и именами спикеров. Markdown удобно вставлять в Confluence и Notion, JSON -- для автоматизации через скрипты.

Ведите встречи, а не протоколы

Скачайте Traart и получайте автоматические расшифровки всех созвонов команды

Скачать бесплатно