Бесплатная расшифровка записей Zoom-встреч оффлайн на macOS. Автоматическая транскрибация с диаризацией спикеров. Настройте папку -- и каждая встреча расшифрована.
Записи накапливаются, но искать информацию в видео неудобно. Текстовый протокол решает эту проблему.
Чтобы найти одно решение в записи, нужно пересматривать всю встречу. Или надеяться на память.
Самый популярный инструмент для транскрибации Zoom не поддерживает русский язык. Fireflies -- $10/мес на человека.
Облачные сервисы транскрибации получают доступ к записям внутренних совещаний. Коммерческая тайна уходит на чужие серверы.
В Zoom: Settings > Recording > Local Recording. Убедитесь, что записи сохраняются локально. Запомните путь к папке (обычно ~/Documents/Zoom).
Откройте настройки Traart и укажите папку записей Zoom как папку мониторинга. Traart будет отслеживать появление новых файлов.
Включите запись в Zoom (Alt+R / Cmd+Shift+R). Общайтесь. После окончания Zoom сохранит MP4 в папку.
Traart обнаружит новый MP4, расшифрует его с диаризацией спикеров и создаст текстовый протокол рядом. Всё автоматически, без вашего участия.
Диаризация pyannote определяет спикеров. В протоколе видно, кто озвучил решение, кто возразил, кто задал вопрос.
Каждая реплика привязана к минуте записи. Нашли в тексте нужный момент -- перемотайте запись к конкретной минуте.
Ctrl+F по тексту протокола вместо просмотра часовой записи. Найдите решение, задачу или аргумент за секунды.
| Параметр | Traart | Otter.ai | Fireflies |
|---|---|---|---|
| Русский язык | WER 8.3% | Не поддерживает | Низкое качество |
| Цена | $0 | $8.33/мес | $10/мес/чел |
| Конфиденциальность | 100% оффлайн | Облако (US) | Облако (US) |
| Диаризация | Бесплатно | Да | Да |
| Автомониторинг папки | Да | Нет (бот в Zoom) | Нет (бот в Zoom) |
| 152-ФЗ | По архитектуре | Нет | Нет |
Traart транскрибирует записи любых видеоконференций
Zoom
MP4 локальные записи
Google Meet
Скачанные записи
Microsoft Teams
Экспортированные записи
Любой сервис
MP4, MKV, WebM, MOV
Автоматически, бесплатно, без отправки данных в облако
Скачать бесплатно